Q&A: Tumbril Nova – Part 1

by KirinRush
Image placeholder
KirinRush 2018.12.02 21:51
1 3713 주소복사

Q&A: Tumbril Nova – Part 1

시민여러분 반갑습니다.

Nova가 출시 되면서 Tumbril의 중요한 초중량 전투 탱크에 관하여 보다 자세한 정보를 제공하기 위해서 몇가지 질문과 답변을 내놓았습니다. 또한 Q&A 2번째를 위해 스팩트럼에 여러분이 원하는 추가할 질문 및 투표 할 수 있는 쓰레드를 게시하였습니다.



어떤 함선이 Nova를 탑재할 수 있는가?

Nova는 지금까지 소개된 지상 차량보다도 더 크고 방대한 순혈의 전쟁 병기입니다. 그러나 Nova는 한가지 고려사항이 있는 것이 높은 천장을 요구한다는 점입니다. Idris는 충분한 여유공간을 가져서 가능하지만 대다수의 화물선은 그렇지 못합니다.


주포의 크기가 얼마나 되는가?

Nova의 주포는 S4 실탄 캐논과 동일하며 차량의 터렛 설계에 통합되어 있습니다. 주포는 모듈식이 아니지만, 탱크의 다른 무기 장착점들은 적당한 크기에 다른 무기들과 호환합니다.


함선이 있는데 왜 탱크를 사용하는가?

그것은 상황에 따라서 달라집니다. 양측모두 장단점을 가지고 있습니다.  어떤 지역은 강력한 대공망을 가져서 공중을 통과하기 힘든경우나 지형적으로 많은 엄폐를 제공해주는 경우가 있습니다. 이러한 경우는 탱크가 적의 방어선을 박살내고 아군 함선에 길을 열어 줄수 있는 해법이 됩니다.

함선은 탱크가 최선의 진입 포인트 또는 다른 공격 기동계획 잡을 수 있도록 훌륭한 정찰을 통해 도와 줄 수 있습니다. 함선과 탱크는 목표를 위해서 함께 사용 될 수 있는 상호보완적 관계입니다. 추가적으로 Nova는 함선을 파괴하는 데도 적합합니다.


Nova가 현대의 탱크처럼 다른 종류의 포탄을 발사할 수 있는가?

Nova는 특정한 종류의 포탄을 사용하지만 Nova 주포의 탄약실은 다양한 종류의 포탄을 사용할 수 있게 설계되어 추후 업데이트를 통해 가능하다면 좀 더 다양한 종류의 포탄을 사용할 수 있도록 설계되었습니다.


Nova는 강습수송기(Dropship)에 적재되거나 투하될 수 있는가?

네. 그러나 상당한 크기 때문에 현재까지 공개된 대부분의 함선에는 적재되지 않습니다. 그리고 Nova를 수송가능한 현재의 또는 미래의 함선들은 적절한 고도에서 Nova를 투하할 수 있을 것입니다. (해당 사항은 개발 도중 변경될 수 있습니다.) 비록, 공중투하는 그다지 추천되는 방법이 아니지만, Nova가 제대로 투하되었다면, Nova의 궤도와 차체는 투하의 충격을 충분히 견뎌낼 만큼 견고하게 설계되어 있습니다. 


승무원들의 위치는 어떻게 되는가?

조종수와 보조승무원은 전차의 정면에 탑승하며, 포수는 한가운데에 위치한 별도의 공간에 탑승합니다.


‘전개 가능 모드(deployable mode)’가 있는가?

초기 설계 단계에서 이것을 고려했지만, Nova에는 어떠한 다른 모드가 없고, 단일 형태에 초점을 맞추었습니다.


주포의 사거리가 얼마나 되는가?

정확한 사거리는 여전히 논의 중이며, 다른 실탄 포와 같은 사거리 범위에 들어갈 것입니다.


Nova가 화물을 보관할 수 있는가?

Nova 탱크에는 화물을 보관할 수 없지만, 다른 함선 및 차량들이 화물을 가지고 갈 수 있도록 경로를 확보하는데 이용할 수 있습니다. 이 탱크는 보호와 파괴를 위해 존재하는 것이지, 수송을 위한 것이 아닙니다.


주포는 얼마나 빠르게 발사할 수 있는가?

제원은 변경될 수 있지만, 발사 속도는 약 분당 30-50발 정도로 S4 함선 실탄 함포 보다 조금 느릴 것입니다.  Nova의 예상 적재탄약 수에 맞춰서 발사속도를 조절하려고 합니다 


Nova는 기만체를 가지고 있는가?

Nova에 당연히 기만체를 가지고 있습니다! 적의 미사일로부터 최대한의 엄폐 및 방어를 위해 포탑의 상부에 4개의 기만체 발사기가 장착되어 있습니다. 


부력(Gravlev) 기술이 있는데 어째서 Nova는 호버탱크가 아닌가?

부력기술을 사용하면 제조비용과 유지비용이 상승하고 왜곡(distortion) 피해에 더 취약해지기 때문입니다. 부력 기술을 사용하지 않기에 Nova 탱크의 기동력은 떨어지겠지만 그 반대 급부로 뛰어난 방호력을 얻었습니다.


혼자서 탱크를 운용할 수 있는가? 다르게 말해서 혼자서 주포를 제어 할수 있는게 아니면 포수가 반드시 필요한가?

혼자서도 Nova를 운용할 수 있습니다. 그러나 조종석에서 주포를 발사할 수는 있겠지만 포탑이 전방을 주시하며 회전시킬 수가 없습니다. 따라서 다른 플레이어나 NPC와 함께 Nova를 운용하는 것을 추천합니다. 


Nova는 보관 및 운송중일 때 수납 모드가 있는가?

Nova 탱크는 이미 주력 전투 탱크로서 가능한 만큼 간결한 크기이며 특별한 수송 모드는 없습니다.


Nova의 최대 속도가 어떻게 되는가?

현재 계획된 바로는 20m/s(72km/h)가 최고 속도입니다.  Nova처럼 크고 무거운 탱크치고는 빠르다고 생각할 수 있겠습니다만, 가속력이 좋은 편이 아니기에 최대 속도까지 도달하는데는 꽤나 시간이 걸릴겁니다.


Nova에는 약점이 존재하는가?

있습니다. Nova는 훌륭한 방호력을 자랑하지만 후방에 있는 탑승구와 노출되어있는 궤도 부분이 약점입니다. Nova의 승무원들은 전장에서 오래 살아남기 위해서라면 이런 약점을 적에게 노출시키지 않기 위해 신경써야할겁니다.


원문출처 : https://robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/16344-Q-A-Tumbril-Nova

참여자 : LaXenCa, lumberyard, KirinRush, Bradinski-KG


댓글 0

스타시티즌 번역