Gatac Tyilui Q&A

by KirinRush
Image placeholder
KirinRush 2026.06.18 16:43

Q&A

Tyilui

by Gatac


우주 최초 외계 설계로  초소형탑재기 항공모함을 타고 우주를 유유히 떠다니거나 회전하고 질주하세요. Xi'an 공학이 접목된 Gatac Tyilui는 인간의 함선 건조 기술로는 상상도 할 수 없었던 독창성을 자랑하는 무중력 격납고를 갖추고 있습니다. 모든면에서 경이롭고 독창적인 함선입니다.

우리는 개발팀에 Tyilui에 대한 몇 가지 질문과 운용법에 대해서 물었으며 직접 답변한 내용입니다.


Gatac 두 함선인 Tyilui는 Railen과 함께 등장하여 소개되었다. 두 함선의 내부와 무장이 유사하지만, Tyilui는 Railen의 파생형인가? 만약 그렇다면 어떤 차이점이 있는가?

Tyilui와 Railen은 거주 층을 비롯하여 내부 일부를 공유하지만, 다른 층들은 두 함선의 서로 다른 역할에 맞춰서 상당한 차이를 보입니다. 외형적으로 전면은 비슷하지만, 측면과 후면은 Tyilui가 초소형기 격납고를 수용하기 위한 변경 사항이 있어서 Railen의 파생형은 아닙니다.


Tyilui를 통해서 어떠한 경험에 초점을 맞춰서 전달하고 싶은가? 그리고 플레이어들이 함선에 탑승했을 때 어떤 느낌이나 순간을 경험하길 가장 기대하는가?

Tyilui는 후방에 다방향 중력 격납고를 추가하여 다른 함선과 완전히 다른 이동경험을 제공하여 Railen보다 더 외계스러운 느낌을 주도록 설계했습니다. 플레이어는 네 개의 패드 어느 곳이든 걸어다닐 수 있으며, 후방 격납고 문을 독립적으로 조작하여 함선을 출격할 수 있습니다.


Tyilui는 현재 함선 생태계에서 어떤 위지에 있으며 기존의 함선들과 차별화 되는 점은 무엇인가?

Tyilui는 최초의 전용 초소형탑재전투기 항모입니다 다른 함선도 간접적으로 이러한 역할을 수행할 수 있지만 그것이 주목적으로 되어 있진 않습니다. Tyilui는 작은 크기에도 4대의 초소형탑재전투기를 탑재하며 96 SCU 화물 및 격납고 서비스가 가능합니다.



Tyilui를 혼자서 조종할 때 어떤 것을 할 수 있으며 승무원이 많을수록 어떤점이 달라지는가?

Tyilui를 혼자 조종하는 함선에서는 상황에 맞게 필요한 다양한 함선을 탑재할수 있습니다.  당연히 더 많은 플레이어가 탑승할 수록 더 많은 함선을 동시에 출격하고 병렬로 운용하는 기회가 늘어납니다.


4개의 초소형탑재기 패드들은 플레이어에게 상당한 유연성을 제공한다. 어떤것을 탑재할 수 있으며 이는 운용에서 Tyilui에게 어떤 의미를 가지는가?

Tyilui의 주된 역할은 Fury 시리즈, Pitbull 및 Merlin 같은 초소형탑재 전투기를 운반하는 것입니다. 이를 통해 해당 전투기들이 본진 거주지에서 멀리 떨어진 전투에도 참여할 수 있으며, 어떤 교전 상황에서도 추가적인 화력을 제공할 수 있습니다.


파일럿용 무장, 유인 및 원격 터렛, 미사일 및 전개가능한 초소형탑재기까지 모두 활용 가능한 상황에서 이 전투 요소들은 어떻게 조합되며 Tyilui 전투방식에 어떤 의미가 있는가?

다양한 공격 및 방어 무장들 덕분에 Tyilui는 하나의 함선처럼 집중 공격을 할 수도 있고, 또는 소규모 함대처럼 분산 운용할 수도 있습니다. 또한 초소형탑재 전투기들이 다른 임무에 투입되었거나 사용할 수 없는 상황에서도 자체 무장으로도 스스로를 방어할 수 있습니다.


수송 이외에도 Tyilui는 수리, 재무장 및 재급유를 통해서 초소형탑재기를 적극적으로 지원한다. 실제로 이런 함선들을 지속 운용한다는 것은 어떤 모습이며, Tyilui의 화물 적재량은 그 역할을 어떻게 뒷바침하는가?

96 SCU 화물 적재량은 화물 운송 작전 및 Tyilui의 수리, 재무장 및 재급유 기능을 위한 필요한 지원에 대한 비축공간입니다. 즉, 승무원들은 각 출격 사이에서 초소형탑재기를 정거장으로 돌려보낼 필요 없이, Tyilui에서 직접 회수하고 정비한 뒤 다시 출격시킬수 있습니다. 소규모 그룹에서는 이 자급 능력이 함께 수행할 수 있는 임무 범위를 크게 넓혀 줍니다.전용 지원함선이 없을 때 보다 훨씬 오래 전투를 지속할 수 있기 때문입니다.


Tyilui의 조종성은 어떠하며, 이 크기와 역할의 함선으로서 걸맞는 어떤 비행 특성을 기대할 수 있는가?

Tyilui는 중형(Medium) 산업선이지만 중(Heavy) 차량 특징도 일부 갖추고 있습니다. 화물 운송선이자 소형 함선 항모로 운용되도록 설계되었지만, 군사적 목적에 더 중점을 두었다는 점에서 Railen과는 차별화 됩니다. 따라서 기동성을 다소 희생하는 대신 뛰어난 내구성을 확보했습니다.

Tyilui의 가장 큰 특징은 측면 및 수직 추진력입니다. 전진 가속력은 동급 함선 중 무거운 쪽에 가깝지만, 무게 대비 기동성이 뛰어나 중형 산업선에서 버금가는 반응성을 제공합니다.

하지만 이런 설계에는 대가가 있으며, 플레이어는 어느 정도 *오버스티어 성향을 예상해야됩니다. 결과적으로 이 함선은 흥미로운 개성을 지니고 있습니다. 중 산업선의 질량과 추진력, 중형 함선의 기동성, 그리고 격전지 환경에서 적합하게 설계된 함선의 구조적 강도를 모두 갖추고 있습니다.

역자주) 자동차로 예를들면 조금만 핸들을 돌려도 드리프트나 스핀이 일어나는 조향성


플레이어는 함선내에서 어떤 공간과 편의시설을 기대할 수 있는가?

Tyilui는 전용 침실, 별도의 식당, 화장실 등 다양한 편의시설을 갖추고 있습니다.


무중력 코어 및 내부 벽면을 걸을수 있는 것은 플레이어들이 이전에 경험해보지 못한 새로운 경험이다. 어떤 이유로 이러한 결정을 내렸으며, 플레이어들은 격납고에 들어서면 무엇을 기대할수 있는가?

격납고 구역은 플레이어들이 자연스럽게 이동할 수 있도록 최대한 편안하고 쾌적한 느낌을 주기 위해 많은 시간을 투자했습니다. 이를 통해 넓은 공간 활용도를 확보하면서도 내부에 배치된 초소형탑재기의 출입을 용의하게 할 수 있었습니다.


Tyilui는 Gatac사의 디자인 철학과 Xi’an 문화 내에서의 위치를 모두 반영한다. 이러한 영향들은 함선의 형태에 어떻게 반영되었으며, 앞으로 제조사로서의 Gatac사의 미래에 대해 무엇을 시사하는가?

함선 곳곳에서 Xi’an의 기술과 문화의 영향을 찾아볼수 있습니다. Gatac은 첨단 제조 기술을 아낌없이 선보여 왔으며, 이는 함선 내 중력을 활용하는 방식에서 잘 드러납니다. 예를 들어, Tyilui의 다방향 착륙장과 360도 회전 통로, 그리고 공용 공간에서 폭포수가 중력 방향이 아닌 벽면의 곡선을 따라 흐르는 모습 등이 그러합니다.

Gatac사는 희귀한 천연 소재를 사용하여 원하는 형태로 가공합니다. 제조 과정의 흔적은 찾아볼 수 없고, 고정 장치도 거의 없습니다. 모든 것이 깔끔하고 대담하며 의도적이고, 이는 인간 제조업체와는 대조적으로 Gatac사만의 디자인 철학을 보여줍니다.

모든 Gatac사의 함선들은 차분한 느낌을 줍니다. 그들은 자연에 대한 경외심을 느낄 때 느끼는 감각을 끌어냅니다. 커다란 동굴에 들어서거나, 조용한 예배 장소에 들어갈 때 느끼는 무겁고 억압적인 무게감은 주변 건물의 힘과 세월을 느낄 수 있게 합니다. 이것은 Gatac사는 이러한 느낌일 실내 디자인에 담아내며, 크고 유려하게 흐르는 형태를 사용해 함선 내부의 서로 다른 구역들을 연결하고, 여러 층으로 나뉜 공간 전체에 일관된 흐름이 이어지도록 만듭니다.함선에서 강하고 무게감을 느끼게 해줍니다.

Railen과 Tyilui는 인간와 Xi’an족 승무원 모두 거주하며, 음식 준비구역에서는 Xi’an의 발효실과 거주 구역에서는 Xi’an족에게 편안함을 선사하는 동굴 같은 공간이, 인간 승무원에게는 개별 침대가 있는 편안한 공간이 마련되어 있습니다.

Xi’an족은 함선 전체에서 자신들의 언어가 사용하며, 가장 중요한 정보나 시스템을 제외하고는 인간 언어로 번역된 부분이 거의 없습니다.


원문출처 : https://robertsspaceindustries.com/en/comm-link/engineering/21212-Q-A-Gatac-Tyilui

작업자 : KirinRush

댓글 0

스타시티즌 번역

제목 작성자 날짜
공지 스타시티즌 정보 및 번역글에 대한 공유 저작권 2 KirinRush 2021.01.11 2 20056
공지 후원금 도전 목표 항목 4 KirinRush 2018.12.20 5 21973
Star Citizen Live DefenseCon Showcase: Odin Battlecruiser 요약 KirinRush 2026.05.27 1 916
Star Citizen Live Lots of Ship Talk (2025 연말) KirinRush 2025.11.28 0 2566
Star Citizen Live STAR CITIZEN LIVE (2025) : Ship Showdown Q&A KirinRush 2025.08.22 0 3452
Star Citizen Live Star Citizen Live Q&A - Invictus All-Vehicle [요약] KirinRush 2024.05.22 0 5840
Star Citizen Live Star Citizen Live | Invictus: All-Vehicles Roundtable, 2023 (요약번역) KirinRush 2023.06.13 0 6398
Star Citizen Live Star Citizen Live: All Vehicles Q&A, Aug, 2022 [요약번역] KirinRush 2022.10.04 1 5954
Star Citizen Live Star Citizen Live: All About Alpha 3.14 [요약번역] 1 KirinRush 2021.06.28 1 7003
Star Citizen Live Star Citizen Live: EUPU Gameplay Features [요약번역] 3 KirinRush 2021.06.21 1 6789
Star Citizen Live Star Citizen Live: Audio Team Roundtable [요약번역] 2 KirinRush 2021.04.18 3 8341
Star Citizen Live Star Citizen Live: Character Team Q&A [요약번역] 3 KirinRush 2021.01.25 4 9071
Star Citizen Live Star Citizen Live: All About Alpha 3.8 요약 2 KirinRush 2020.01.13 1 8641
Star Citizen Live All About Spaceships 요약번역 6 KirinRush 2019.12.07 4 9375
Star Citizen Live Alpha 3.5에 관한 모든것 요약 (/w 크리스 로버츠) 2 KirinRush 2019.03.31 2 8724
Star Citizen Live Reverse the Verse 2018년 12월 8일 Shipshape 요약사항 11 KirinRush 2018.12.08 4 8542