Anvil Paladin 출시 및 Esperia Stinger Q&A

by KirinRush
Image placeholder
KirinRush 2025.10.13 13:58

Q&A 

Anvil Paladin & Esperia Stinger


시티즌콘 다이렉트 2955에서 공개된 바와 같이,  Anvil Paladin과 Esperia Stinger가 알파 4.3.2 패치를 통해 비행 가능한 함선으로 첫 선을 보입니다. Paladin은 최전선 전투에 특화된 건쉽이며, Stinger는 Esperia사가 제작한 반둘 중전투기의 충실한 복제품입니다. 이 두 함선에 대해 자세히 알아보기 위해 차량 및 게임플레이 팀을 만나 이야기를 나눠보았습니다. 여기 개발자들이 직접 답변한 내용은 다음과같습니다.


Anvil Paladin (컨셉 Q&A : 여기)

Anvil Paladin은 그 명성에 걸맞는 건쉽입니다. 이 비행 요새는 강력한 다수 터렛의 화력과 중장갑을 갖추고 있어, 함대를 새로운 성계와 그 너머로 이끌며 지속적인 포격과 최강의 방어력을 제공합니다.


원본 컨셉이 공개된 이후에  Paladin에 주목할만한 변경점이나추가 사항은 무엇인가? 

Paladin  주요 변경사항으로는 하부 갑판에 4 SCU 화물 그리드가 수용되게 조정되었습니다.  


Paladin은 기존에 건쉽들과 어떻게 다른가?

Paladin의 주요 경쟁 상대는 Redeemer이지만, 두 기체는 건쉽 역할을 각기 다른 방식으로 수행합니다. Paladin은 기동성이 뛰어난 Redeemer보다 화력과 내구성을 중시합니다. Redeemer는 화력이 다소 떨어지지만, 적의 공격을 회피하는 데 있어 우위를 점합니다.


Paladin는 그룹 플레이에서 더 빛을 발하도록 설계되었는가? 아니면 소규모 승무원으로도 여전히 효과적일 수 있는가?  

Paladin은 혼자서 또는 그룹으로 운영되던 필요한 곳에 화력을 제공할 수 있습니다. 혼자서 할경우는 양쪽 날개 원격 터렛 두개를 제어하여 전방 화력을 제공하지만, 추가 플레이어가 터렛을 제어하면 360° 전방위 화력을 제공할 경우 제공하여 더욱 향상됩니다.


Paladin의 승무원에게 어떤 내부 시설을 제공하는가? 

하부 갑판에는 슈트 보관함과 개인화기 거치대가 갖춰진 무기고가 있으며, 상부 갑판에는 음식 공급기, 화장실, 2층 침대 및 개인 보관함 등의 승무원 편의시설이 마련되어 있습니다.



Esperia Stinger

Esperia Stinger는 반둘의 강력한 힘을 정밀하게 재현한 기체로 내구성과 치명적인 화력이 결합된 중전투기 입니다. 강화된 장갑과 견고한 날개는 피해를 견디며, 인간과 반둘 무기로 자유롭게 조합하여 사용할 수 있습니다.


공격적인 외관 외에도 Stinger가 인류함선과 차별화하는 특징은 무엇인가?

Stinger는 원본 반둘 Stinger를 비교적 충실하게 재현한 함선입니다. 외관과내부 모두 외계 함선 특유의 강렬함 미적 감각을 느낄 수 있지만, Esperia가 인간의 편의성을 위해 추가한 개인화기 거치대와 릴레이 접속 장치와 같은 부품들도 눈에 띕니다.  


외계인 스타일의 무장이 장비하고 있는가? 그리고 기총 및 미사일 부품 중 맞춤형과 교체 가능한 것은 무엇인가? 

Stinger에 7개의 기총 중 6개는 일반적인 교체 가능한 무장이며며 Esperia사의 레이저 캐논이 장착되어 있습니다. 단지 하나의 S5 무장이 맞춤형으로 고정되어 있습니다. 미사일 랙은 맞춤형으로 적용되어 바꿀수 없으며 장착된 S2 미사일은 다른 적합한 미사일로 교체할 수 있습니다. 


Stinger는 Ares, F8C Lightning, Guardian과 같은 인류가 설계한 중전투기과 조정성 및 화력 등과 비교하여 어떠한가? 

Stinger는 엄청난 크기 및 화력으로 인해 현재 인류가 설계한 중전투기보다 조정성이 훨씬 무겁게 느껴집니다. 따라서 다른 중전투기나 더 큰 표적을 상대하는 데 적합합니다. 


Stinger에는 업데이트된 MFD UI가 적용될 예정인가?

그렇습니다! Stinger에는 반둘 언어의 글꼴과 그래픽 요소를통합한 업데이트된 Esperia MFD 스타일이 적용되었습니다.


Stinger가 출시되면 Blade와 Glaive같은 다른 반둘 복제품에도 최신 업데이트가 예정되는가? 

스쿼드론 42가 출시되면 PU에 나머지 복제품들을 업데이트할 계획입니다.


원문출처 : https://robertsspaceindustries.com/en/comm-link/engineering/20842-Q-A-Paladin-Stinger

작업자 : KirinRush

댓글 0

스타시티즌 번역

제목 작성자 날짜
공지 스타시티즌 정보 및 번역글에 대한 공유 저작권 2 KirinRush 2021.01.11 2 11654
공지 후원금 도전 목표 항목 4 KirinRush 2018.12.20 5 13470
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Q3 Follow Up, Summer 2022 [요약번역] 1 KirinRush 2022.09.30 1 4049
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Inside the Merchantman | Spring 2022 [요약번역] 1 KirinRush 2022.06.17 1 3964
Inside Star Citizen Life Among the Clouds - Spring 2021 [요약번역] 1 KirinRush 2021.06.28 1 4517
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Dynamic Range | Spring 2021 [요약번역] 1 KirinRush 2021.06.21 0 4892
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Plan of Gatac | Spring 2021 [요약번역] 1 KirinRush 2021.06.11 1 4781
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Old Cat, New Tricks | Spring 2021 [요약번역] KirinRush 2021.06.05 1 4847
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Sting Operation | Spring 2021 [요약번역] 2 KirinRush 2021.05.22 1 5007
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Capacity For Battle | Spring 2021 [요약번역] 3 KirinRush 2021.05.14 2 5679
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Plan and Scan | Spring 2021 [요약번역] 1 KirinRush 2021.05.07 2 5726
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Armor Bearer | Spring 2021 [요약번역] 1 KirinRush 2021.04.30 2 5791
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: A New Studio Appears | Spring 2021 [요약번역] 1 KirinRush 2021.04.24 2 5604
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Making Your Reputation | Winter 2021 (요약번역) 4 KirinRush 2021.03.26 4 5576
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Cave Dwellers | Winter 2021 요약 제임스호너 2021.03.05 3 5839
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: On the Gun, Off the Trolley | Winter 2021 요약 2 제임스호너 2021.02.26 4 6067
Inside Star Citizen Inside Star Citizen: Sky High | Winter 2021 요약 1 제임스호너 2021.02.19 2 6206