따로 양식이 없어 약소하게 나마 몇 자 적어서 신청해봅니다.
과거에 지인(영국, 힘들어서 탈주 1년넘음...)과 함께 '로어메이커'와 'ATV'번역 영상을 유튭에서 다룬적이 있으며,
근례에는 튜토리얼과 그냥 혼자 보는 용도로 이것저것 작업을 했었습니다.
웹, 그래픽, 방송 쪽에도 약간 경험이 있어서 몇가지 툴 정도는 다루는 정도입니다.
번역이라 입에 담기에는 영어실력이 턱없이 부족하나, 힘닿는 한 열심히 해볼생각입니다.
스타시티즌
| 제목 | 작성자 | 날짜 | ||
|---|---|---|---|---|
| 영상 우리 디싱크가 사라졌어요 1 | Sobu | 2022.05.01 | 0 | 1775 |
| 영상 스타시티즌 리쉐이드 전후 비교 1 | Sobu | 2021.08.31 | 0 | 2297 |
| 영상 스타시티즌의 한솔로 | Sobu | 2020.11.25 | 3 | 3334 |
| 영상 Squadron 42: 2019 Visual Teaser | 롤링캣 | 2019.12.28 | 0 | 3636 |
| 영상 나인테일 미션 대규모 전투 2 | Sobu | 2019.12.27 | 2 | 3860 |
| 영상 이 집 드라이빙 맛집이네여 1 | Sobu | 2019.12.08 | 0 | 3915 |
| 영상 스타시티즌 2949 엑스포 - AOPOA , BANU , ESPERIA 1 | 아르히비 | 2019.11.30 | 2 | 3899 |
| 영상 스타시티즌 2949 엑스포 - MISC , ARGO 1 | 아르히비 | 2019.11.30 | 2 | 3635 |
| 영상 스타시티즌 2949 엑스포 - Kruger , Consolidated Outland , Grey Cat , TUMBRIL 1 | 아르히비 | 2019.11.30 | 1 | 3728 |
| 영상 스타시티즌 2949 엑스포 - RSI 1 | 아르히비 | 2019.11.30 | 2 | 3642 |
| 영상 스타시티즌 2949 엑스포 -AEGIS 1 | 아르히비 | 2019.11.30 | 1 | 3703 |
| 영상 스타시티즌 시티즌콘 엑스포 - 앤빌 2 | 아르히비 | 2019.11.25 | 2 | 3741 |
| 영상 실종자 조사 (동굴) 1 | 아르히비 | 2019.10.14 | 0 | 4000 |
| 영상 스타시티즌 판매 렌탈샵 모음 2 | 아르히비 | 2019.09.28 | 2 | 4156 |
| 영상 [Top Gun] covered by Star Citizen | Sobu | 2019.09.08 | 0 | 4030 |
댓글 0개