Happy Birthday, Star Citizen!

by DODSON
Image placeholder
DODSON 2019.10.11 08:15
2 3791 주소복사

원본 : https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/17288-Happy-Birthday-Star-Citizen


축연사

img?id=2a2616a3-af1a-4c44-8328-8655c416e39c

 7년 전, 오늘의 '스타시티즌'이 세상에 발표되고, 그 후 몇 년 동안, 우리는 '게임' 사상 가장 참여적이고 창의적이며, 열정적인 커뮤니티를 이뤄냈습니다. '스타시티즌' 플레이어와 팬 여러분께서는 지난 한달 간, '함선 쇼다운' 기념 행사와 토너먼트에 가장 중요한 위치에서 멈추지 않는 열정을 보여주셨습니다. 굳건하고도 참신한 지명 신청부터, 정면 대결에서 보여주신 활기넘치는 담화와 캠페인 활동에 이르기까지, 여러분의 열정과 헌신은 실로 진실되었습니다. 

 이제 마지막 경쟁이 끝났고, 안개가 걷히면서 '드레이크' '캐터필러'가 승리를 이뤄냈습니다. 투표해주신 모든 분들께 진심으로 감사드리며, '드레이크' 팬 여러분에게는 축하와 '이지스' 지지자들에게는 깊은 동정심을 표하는 바이며, 다음 번을 기약하시기 바랍니다.

 최고의 승자가 챔피언에 걸맞는 전용 치장을 갖추는 동안, 준결승에 진출한 네 척의 함선도 올해에 있을 '인터갤럭틱 에어로스페이스 박람회'에서 최고의 쇼 대우를 받으며 그들만의 특별한 부속품을 치하할 것입니다.

 관심있으신가요? 그렇다면 이 모든 것은 밝힐 11월 '엑스포'에서 만나뵙고, 우주에 있는 거의 모든 제조사들로부터 가장 최신의, 가장 위대한 것들을 만나볼 수 있을 겁니다. 골수 애장품부터 새 놀라움에 이르기까지, 파티는 'IAE'(인터갤럭틱 에어로스페이스 박람회)에서 계속됩니다.

댓글 0

스타시티즌 번역