2950 Imperator Election (2950 황제 선거)

by 파티
Image placeholder
파티 2020.10.09 17:30
2 138 주소복사

https://robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/17782-2950-Imperator-Election

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

새로운 황제 선출이 시작되었습니다.


- 매 10년 주기로 United Empire of Earth(UEE)의 시민들은 차기 황제를 선출하기 위한 선거를 진행하게됩니다.

황제 후보들의 안보, 경제, 국방비, 외계조우, 사회관과 윤리관에 대한 관점과 계획들은 향후 인류의 방향에 있어서 큰 영향력을 행사하게 될것입니다.

이 선거의 결과는 개발진들로 하여금 향후 게임개발의 방향성과 제국의 형태를 이루는데 중요한 이정표가 될것입니다.

물론 유저들도 이로인한 게임내의 변화를 경험하게 될것이고요. 과연 외계종과의 협력관계가 이익을 가져올까요? 아니면 최악의 실패를 가져올까요. 경제가 성장할까요? 아니면 크나큰 시련에 직면하게될까요. 수많은 방향이 우리앞에 놓여있고 우리, CIG는 그 결과를 이끌어갈 준비가 되어있습니다. 이제 우리가 여러분, 스타시티즌 커뮤니티에게 질문합니다. UEE는 어디로 나아가야할까요?

10월 10일, 여러분은 스타시티즌의 세계관이 어디로 나아가게 될지 결정하게됩니다. 여러분의 후보를 신중히 선택해주시고 우리가 우주를 다듬어나갈수 있도록 도와주세요!

여러분이 지지하는 후보에게 투표함으로서 시민의 의무를 다하신다면 여러분에게 스펙트럼 벳지를 지급해드리겠습니다.

명심하실건 황제 선출은 오직 10년에 한번 있습니다. 그리고 이번 2950년 투표에 참여하는것은 여러분에게 있어서 유일한 보상의 기회가 될것입니다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

10년 계획

"별을 통과하는 우리의 길을 계획하는 것은 운명이 아니라 결단력만을 수반할 뿐이다."

Charting our path through the stars doesn't involve destiny, only determination.

-Pali Laurmet



매 10년마다 UEE는 차기 황제를 선출하기 위한 특별한 투표를 진행하게 됩니다. 황제는 10년 단임제를 원칙으로하며 행정부의 수반이 됨으로써 각종 정부기관 감독, 외교권, 의회에 의해 통과된 법률안의 서명 혹은 거부권등을 행사하게됩니다.

황제 선출은 의원 선출과 비슷하지만 오직 시민권자들만의 그 투표의 명예를 가지고 있습니다. 1년간의 선거과정은 10월에 시작되었으며 UEE 거주자라면 누구나 경선에 참여할 수 있습니다. 1월에 실시하는 1차투표는 후보자를 10명으로 줄이게 되고 4월에 실시되는 2차투표는 여기서 5명을 더 줄이게 됩니다. 최종 5명의 후보들으 10월까지 2주간의 긴 '시민의 날(10월 10일)'에 시작되는 결선 투표에서 시민들에게 투표를 해줄것을 설득해야합니다.

2950 황제 선거는 다양한 분야에서 다양한 후보들이 배출되었습니다. 후보자들은 자신들의 핵심공약을 유권자들 앞에서 공유하게 됩니다. 과연 누가 차기 황제가 될것인지, 앞으로의 제국의 10년을 책임지게 될지는 모두의 초유의 관심사가 아닐수 없습니다.


- 오직 시민권자만 황제에게 투표할 수 있음.

- 시민권자는 오직 1개의 투표권만 행사할 수 있음.

- 후보들은 성을 기준 알파벳순으로 나열됨.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

Laylani Addison

진보주의

교육,혁신,과학


- 최우선 법안 : 현행 AI 규제 완화를 통해 제국 전체에게 결과적으로 이익을 가져다줄 새로운 아이디어와 혁신 촉진

- 핵심 공약 : 정부의 교육과 과학에 대한 투자를 늘림으로서 새로운 혁신의 시대 개막. 고도로 규제된 AI 연구를 허가함으로서 이러한 진보를 지원.


- 본인 소개 : 저는 절대로 시안의 함선을 처음 마주하였을때의 그 순간을 잊지 않을겁니다. 형태는 친숙했으나 기이했습니다. 어린시절 소녀의 눈에 Oya lll의 우주정거장에서 마주친 외계종의 함선은 저에게 불안하지만 매우 흥미로운 경험이었습니다. 이것에 매료되어 저는 시안의 함선에 관한 모든것을 연구하기 시작했고 분명한 차이점이 있지만 그와 반대되는 상당한 유사점을 발견할 수 있었습니다. 이러한 깨달음은 공부와 학습이 공감과 이해를 위한 필수적인 단계라는것을 저에게 깨닫게 해주었습니다.

제국 전역의 사람들과의 토론은 우리 내부에 현 상황에 대한 흥분과 불안의 혼합이 산재해 있는것을 드러내주었으며 무자비한 적과의 끔찍한 전쟁, 경제적 불평등에 우리가 직면하고 있다는 사실을 부정하진 않습니다. 그러나 연구자 그리고 과학자로서의 저의 경험덕분에 저는 두려움이 우리의 미래를 지배하는것을 거부할 용기를 얻었으며 우리에게 다가올 더 나은 미래를 선택할 용기를 얻었습니다.

저는 제국의 현 불행과 재난을 교육과 혁신으로 극복할 수 있다고 믿습니다. 저는 UEE 중앙정부를 지식과 영감으로 더 나은 삶을 선사할 수 있는 중앙정부기관으로 재편성해 나가겠습니다. 새로운 제국이 우리를 기다리고 있습니다. 우리가 그것을 만들어나갈 용기만 있다면.


- Mentor 대학교 응용과학부 학장, 교육 대변인

- 정치파벌 : 독립적

- 후원자 : Educators United(교육자 연합), Institute for Interspecies Peace(범외계종 평화기관), UEE Science Society(UEE 과학회)

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

Titus Costigan (현 황제의 아들)

보편주의 (직역상 보편주의입니다만 보수주의/우파 파벌을 우주식으로 적은 느낌이 있습니다.)

The Outsider's Insider (모두를 아우른다는 뜻의 슬로건)


- 최우선 법안 : 제국내 무역흐름을 가로막는 각종 경제규제 철폐. 이로인한 경제부흥과 세수증가를 국방비 증액에 투자

- 핵심 공약 : 경제규제를 철폐함으로서 경제의 역동성 증가. 제국정부 내외부의 위협제거와 보호에 초점


- 본인 소개 : 저는 제가 앞으로의 제국의 10년을 번영시킬수 있는 능력과 재능이 있다고 확신하기에 지금 이자리에 서있습니다. 사유섹터에서의 수년간 이루어낸 성공은 거대하고 복잡한 행정체계를 관리하기 위해선 단지 야망과 이상이 필요할뿐만 아니라 재정적 책임과 여러분을 도전하고 이끌어 줄 혁신적인 사상가들로 구성된 강력한 지원팀이 뒷받침되어야합니다. 제가 이런 입장을 추구하는 것은 저의 잘못된 유산이나 개인적 사심을 위한것임이 아니며, 제국의 전성기가 우리 앞에 놓여있다는 확신과 저의 전향적인 지도력 아래 UEE의 평화와 번영을 이끌어낼 수 있다고 확신하기 때문입니다. 저와 함께 하시겠습니까?


- CEO Esrua Industries (Esrua 공업)

- 정치파벌 : 보편주의자 파벌

- 후원자 : Business Economic Trust(기업경제신탁), Merchant Guild(상인조합), Intersystem Haulers United(범우주 수송연대)

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

Paul Lesalle

중앙주의

(세계관상 테라천도론에 반대되는 지구수도파, 이를 위해 중앙주의슬로건. 정부의 중앙집권이랑은 차이. 오히려 자유주의에 가깝다.)

중앙주의에 투표하세요


- 최우선 법안 : Fair Chance Act* 개정과 이에따른 경제적 부흥. 너무 오랜시간동안 말도안되는 법안이 사람들을 옭아매었으며 더 저렴한 방식으로 자원을 추출하고 기술을 개발할 수 있음에도 이를 규제해옴

- 핵심 공약 : 세금을 낮춤으로써 개개인의 역량을 증진시키고 무기규제 제한 완화, Fair Chance Act 의 현대적 재개정. 경범죄는 감옥이 아닌 벌금형으로 대체되며 이로써 사회에 긍정적 영향을 끼치길 기대

※ Fair Chance Act 란? : https://cafe.naver.com/starcitizenkorea/27865


- 본인 소개 : Paul LeSalle은 제국의 공공서비스와 UEE 삶의 질 개선에 그의 온 삶을 바쳤습니다. 그의 견해에 따르면 정부의 주된 역할은 개인의 자유를 보호하며 사람들이 번영할 수 있도록 돕는것입니다. 수십년간 그는 몇몇 정치적 영역에서 이러한 정책들을 추구하고 옹호해왔습니다. Goss 행성계에서 상원의원으로 활동하며 그곳의 공평한 세금 수입을 감독하고 어려워하는 행성들의 기업들에게 행정적 고용혜택까지 제공하였습니다. 또한 지난 8년동안 중앙주의파벌의 대표자로 역임하며 당을 이데올로기적으로 바로잡았고 지금의 선거승리까지 이끌어왔습니다.

Paul은 확장된 정부의 영향력에 반대해왔으며 이제 인류를 흥미진진한 새로운 전환점으로 이끌 준비가 되어있습니다. 자신의 꿈을 추구할 수 있는 자유를 여전히 유지하면서 외부의 위협으로부터 국민을 보호하는 것. Paul은 이순간을 위해 일생을 준비하고 바쳐왔으며 시민을 위해 일하는 정부를 만들 준비도, 의지도, 능력도 갖추었습니다.


정치인, (전)중앙주의파벌 대표

- 정치파벌 : 중앙주의파벌

- 후원자 : 중앙주의파벌, Federation of Interstellar Businesses(범우주 기업 연맹), Wakana Society

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

Mira Ngo

테라천도파

새로운 생각, 새로운 우주, NGO


- 최우선 법안 : Terra를 새로운 UEE 수도로 선포. 이와 관련된 정부기관 및 각계부처 이전 지원

- 핵심 공약 : UEE 수도를 Terra로 옮김으로서 미래에 대한 준비에 초점. 테라포밍 금지. 현행 형사법을 더 확대시켜 시민들과 주민들을 보호. 정부기관이 더 많은 테바린인들을 고용하여 정부내 입지를 다지는데 도움을 주기.


-본인 소개 : 2793년 4월 30일 제 할머니는 UEE 상원 원내에 올라 역사적인 투표를 통해 GMA*(Governance Modernization Act / 정부현대화법안, 테라수도천도) 에 3표차이로 떨어졌습니다. 우리의 잠재력을 최대한 활용할 수 있도록 정부를 개편하려는 희망은 결코 사라지지 않았습니다. 거의 150년이 지난 지금, 저는 황제가 되기 위해 달려가고 있습니다. 테라를 중심으로 재구성한 제국의 꿈이 현실이 될 것입니다.

저는 UEE 상원의원으로 선출된 최연소자로서 공직에 일생을 바쳤습니다. 이 엄청난 영광은 원로원 의원으로서 제 할머니와 아버지가 좀 더 개방적이고 진보적인 제국을 위한 사랑과 신뢰를 받았기 때문에 가능했습니다. 오늘 저는 자랑스럽게 그 망토를 들고 다녔고 제 믿을 뒷받침할 방대한 투표기록을 가지고 있습니다.

저는 이 제국이 모두를 위한 더 나은 미래를 만들기 위해 새로운 아이디어와 새로운 관점이 절실히 필요하다고 생각합니다. 우리는 인류가 진정으로 한 걸음 나아갔고 우리 자신의 미래를 소유하기 위해 노력하고 있다는 것을 보여줄 필요가 있습니다. 테라를 제국의 새로운 수도로 만드는 것은 그러한 변화의 신호탄이 될 것이고 우리를 괴롭히는 문제들에 대한 혁신적인 해결책들을 계속해서 고무시킬 것입니다. 함께 우리의 과거를 존중하면서도 미래에는 확고하게 집중하는 정부를 만들어 나가겠습니다.

지금이 바로 UEE 수도를 테라로 옮길수 있는 궁극적인 꿈을 실현하기 위한 역사적 투표의 기회입니다. 차기 위대한 사회 혁명에 저를 지지해주시고 제국을 위한 성장과 혁신의 새로운 시대를 열어갈 수 있도록 저를 도와주십시요.

우리 모두를 위한 더 나은 미래와 시민들에게 번영을 가져오길!


(현) Terra 행성계 UEE 상원의원

- 정치파벌 : 천도론파

- 후원자 : 천도론파, 미래 개척 재단, Diplomats for Lasting Peace(항구적 평화를 위한 외교회)

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

Illyana Sharrad (현 High Secretary)



보편주의

안전의 시대, 통합의 시대


- 최우선 법안 : 각 행성계에 빠르게 인프라 사업 구축. 이로인한 장기간의 공공일자리 창출과 UEE 전역에 걸친 경제 활성화 유도

- 핵심 공약 : 공공인프라 시설에 대한 투자를 늘림으로서 일자리를 창출하고 제국의 요추를 지탱. Synthworld*(위 Fair Chance Act 참고) 현황 평가를 통한 펀딩 철회. Active Engagement 발효로 도움이 필요한 제국민들을 도와주는 봉사활동


- 본인 소개 : High Secretary*(미 국무부, 한국 국토부장관개념) Illyana Sharrad는 제국의 발전에 일생을 바쳤습니다. 지난 8년동안, 그녀는 황제 Costigan의 High Secretary로 재직하면서 UEE 전체에 걸쳐 수조 크레딧의 인프라 개선을 감독하는 영광을 누렸습니다. 공직으로 전환하기 전에 Illyana는 공공 사업 입찰에 초점을 맞춘 대규모 부패를 폭로함으로써 민간 부문 납세자들을 보호했습니다.

Illyana는 현 정부와 흥미진진한 새로운 미래를 있는 최고의 가교일 뿐만 아니라 제국의 복잡한 관료주의를 관리하고 과감하게 새로운 방향으로 이끌 수 있는 경험과 기술을 갖추고 있기 때문에 차기 황제로 앞장서고 있습니다. 장군들이 반둘에 대항하여 성공적인 캠페인을 이어갈수있도록 돕고 무너지는 제국을 가로질러 인프라를 재건하고, 시민참여를 유도하는 새로운 프로그램을 만들어 나갈 것입니다.

그녀는 다리를 건설하고 싶어합니다. 부수는것이 아니라요. 왜냐하면 실전 경험을 통해 UEE의 주요 문제는 결국 제국민들이 함께 모여야 해결할 수 있다는것을 배웠기 때문입니다.


(현) UEE High Secretary

- 정치파벌 : 보편주의자 파벌

- 후원자 : 보편주의자 파벌, United Public Servants(공무원 연합), Civic Engagement Society(시민 참여 협회)



참조 : ARK Galactapedia https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/

        Kelos Costigan(현 황제) https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/VJOzBxdJ28-kelos-costigan

        Laylani Addison https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/VYLvBm6Po1-laylani-addison

        Titus Costigan https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/VDz7Be7E33-titus-costigan

        Paul Lesalle https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/VgE5krya9w-paul-lesalle

        Mira Ngo https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/RWoa1mlWdp-mira-ngo

        Illyana Sharrad https://robertsspaceindustries.com/galactapedia/article/0rxdJWnwyq-illyana-sharrad

  

 


 

댓글 0

스타시티즌 번역