- Hades is a system of the dead, discovered in 2515 by the crew of the Mary Crow.
- 하데스는 2515년 마리 크로우의 선원들에 의해 발견된 죽음의 항성계이다.
- The crew kept it a secret until the last surviving member of the crew sold the info off to the Dynamo Corporation.
- 이를 비밀로 지키던 선원들 중 마지막으로 살아있던 한 선원이 다이나모 사社에 위치 정보를 팔아넘김으로써 드러났다.
- The Dynamo Corporation found nothing but a wasteland, civilization laid to waste.
- 다이나모 사社는 이곳에서, 황폐해진 문명이 남긴 볼모지 외에는 아무것도 찾지 못했다.
- The system in turn became unclaimed and they were unable to terraform as it became archaeologically protected.
- 항성계는 소유자가 없는 상태로 남겨졌으며, 고고학적인 보호로 인해 테라포밍이 불가능해졌다.
- System is purported to be haunted, one particular ghost especially and it has gained cryptid status
- 특히 항성계에는 기이한 귀신 들렸다고 알려졌지만, 이는 미확인된 상태로 남겨졌다.
- Originally classified as a B-type star, reclassified correctly as a type-F star.
- 초기에 하데스는 B형 항성으로 분류되었지만, 이후 F형 항성으로 올바르게 재분류되었다.
- All three planets are uninhabitable.
- 3개의 행성 모두 사람이 살 수 없는 곳이다.
- Hades I at one time could have been a lush, tropical planet but presently is a hellscape, crate blasted.
- 하데스 I 행성은 한때 무성한 열대 수림으로 뒤덮여있었지만 현재는 크레이터들로 인해 지옥과도 같은 광경이 되었다.
- Evidence of weapons discharge on the planet, possibly a great war between the three planets.
- 행성에 무기가 사용되었다는 증거가 존재한다. 이는 3개의 행성 사이에 큰 전쟁이 있었음을 추측할 수 있다.
- No ruins left in evidence here.
- 그 증거지인 이곳은 폐허가 존재하지 않는다.
- All three planets could have been settled by different species or by one species that broke up into various factions.
- 이 3개의 행성은 서로 다른 종족 혹은 여러 파벌로 갈라진 하나의 종족이 정착 했을 수도 있다.
- Evidence of only one sentient species so far but still lots to discover.
- 지각을 가진 하나의 종족이 있다는 증거가 있으나 아직 발견되지 않은 것들이 많다.
- Hades II is a very geologically active planet, lots of volcanoes erupting and violent weather.
- 하데스 II 행성은 지질학적으로 매우 활동적인 행성으로, 수많은 화산 활동과 최악의 날씨가 형성되어있다.
- Most of the ruins are sealed underneath a layer of ash.
- 대부분의 유적들은 화산재 층 아래에 파묻힌 상태로 밀봉되어버렸다.
- Hades III is a very still planet, no weather to speak of really.
- 하데스 III 행성은 매우 고요한 행성으로 날씨가 존재하지 않는다.
- Very little atmosphere and very toxic to humans, so nothing living on the surface.
- 대기층은 매우 적고 인간에게 매우 유해하여 표면에서는 아무도 살 수 없다.
- Most of what is known about the Hadesians comes from this planet because most of the ruins are intact possibly due to the lack of any kind of weather.
- 대부분의 하데스 인들은 이 행성에서 알려졌는데, 날씨등의 훼손 요건이 없어 유적들이 거의 완벽히 보존되었기 때문이다.
- Hadesians were roundish, little bigger than humans, very long arms and tentacle appendages but it is not known if these were actual appendages or decorative in purpose
- 하데스 인들은 둥그스름하고, 인간보다 조금 크며, 매우 긴 팔과 촉수를 부가적으로 가지고 있지만,그것이 실질적으로 기능을 하던 것인지 장식이 목적인지
알려지지 않았다.
- Only the most well funded teams can make it to Hades III because the atmosphere is so toxic
- 탄탄한 지원을 받아 가장 완벽한 팀들만이 하데스 III 행성으로 진입할 수 있는데, 그 이유는 유독성 대기때문이다.
- Hades IV is known as the Broken Planet as it’s cracked in half
- 하데스 IV 행성은 반으로 쪼개져 부서져 있는 행성으로 유명하다.
- Unknown what split the planet but there is speculation that it was a planet killing weapon.
- 무엇이 행성을 갈라놨는지 알 수 없으나 과거의 행성 파괴 무기로 인한 것으로 추측된다.
- This makes the planet very interesting to weapons corporations as they want to find out what the tech is and how to replicate it.
- 이런 가능성들이 행성을 매우 흥미롭게 하는데, 방산 기업들은 그 무기가 어떤 기술이며 어떻게 복제할 수 있는지 알아내기를 원한다.
댓글 0개