Q&A: Origin 100 Series Part I

by KirinRush
Image placeholder
KirinRush 2018.12.03 20:55
1 3474 주소복사

Q&A: Origin 100 Series Part I

안녕하세요 여러분,

Origin 100 시리즈가 출시됨에 따라, Origin Jumpworks의 신규 스타터 함선에 관한 더 많은 정보를 제공하는 몇 가지 질문과 답이 아래에 있습니다.

아래에 아직 답변하지 않은 질문이 있습니까? Spectrum에 질문을 개시 할 수 있으며, Q&A Part 2에서 답변을 얻을 수 있습니다.

이 질문과 답변을 준비하는 데 도움을 준 Joh Crewe, Corentin Billemont, 그리고 Todd Papy에게 감사드립니다.


전투기가 두개의 size 1 기총으로 무엇을 할 수 있는가?

추가적인 미사일과 개선된 기동력으로 동급 전투기들과 비교 우위를 가질 것입니다.

저희는 또한 현재 S1 무기가 갖는 약하고 부족한 점을 인지하고 있으며, DPS(초당 데미지 Damage per second)에만 의지하지 않는 다른 경쟁성 있는 업데이트를 고심중입니다.


다른 스타터 함선과 비교했을 때, 어떠한 장단점이 있는가?

향상된 연료 체계를 제공하여 더 먼 거리를 여행할 수 있습니다. Mustang 보다는 기동성이 떨어집니다. Aurora 보다는 기동성이 뛰어나지만, 강도와 내구성이 떨어집니다.


100i는 Origin의 라인업에서 어느 위치에 있는가? Drake 같은 *기능성 응집력이 있는가?

100i는 Origin 함선 라인에서 입문 단계의 우주선이며, X1은 100i 보다 아래에 있지만 바이크로서 본질적으로 다른 카테고리에 속합니다. Drake 라인업에는 현재 100i에 대응하는 것이 없습니다.

Origin 100i의 라인업에 가장 “가까운 것”은 85X인데, 이 둘은 서로 용도가 다릅니다. 85X는 거주 시설이 없으므로 100 시리즈와 달리 오랜 기간 우주에 머물 수 없습니다.  또한, 100 시리즈는 85X와 달리 화물을 수납 할 수 있지만, 85X는 두 명의 플레이어가 나란히 앉을 수 있는 공간이 있습니다. 100 시리즈는 혼자서 여러가지 일을 하고자 하는 플레이어에게 이상적이며, 85X는 친구와 우주 관광을 하기에 좋은 함선입니다.

- Drake사는 가격이 저렴하면서도 함선의 기능특화에 필요한 모든 기능을 갖추어 있다.


어떤 함선이 Origin 100 시리즈를 탑재 할 수 있는가?

100 시리즈는 특정 함선에 착함 할 수 있도록 설계 되어 있지 않습니다.


135는 100의 3배의 화물을 가질 수 있다. 다른 선체이기 때문인가?

135c는 추가 용량을 수용하기 위해서 선체 후면 아래에 통합된 특정 화물 모듈이 있습니다.


만약 3대가 다른 선체이면, 왜 3가지 모두 동일한 홀로뷰어 모델인가?

일반적으로 컨셉 제작시 저희는 오로지 기본 모델에 중점을 두며 다른 변종인 경우는 전체를 작업하는게 아닌 도장을 다르게 하거나 간단한 3D 모델을 추가하여 만듭니다. 변종이 제작되면 홀로뷰어를 갱신합니다.


다른 함선도 새로운 AIR Fuel system을 가질 것이며 Origin 100이 처음인 것인가?

다른 어떤 함선도 AIR Fuel system을 갖추고 있지 않으며, Origin의 맞춤 기술 버전이며 100 시리즈 전용입니다. 그러나 비슷한 체계를 다른 함선에 통합할 계획입니다.


앞으로 이 시스템(AIR Fuel system)이 있는 다른 함선도 만들 예정인가?

위 대답과 같습니다.


AIR Fuel System은 다른 함선에 비해 Origin 100에게 어떠한 강점 주는가?

최신 Fueling Design 포스트에서 AIR Fuel System에 대한 모든 내용과 현재와 미래의 인게임 연료 체계에 대한 전반적인 내용을 볼 수 있습니다.


속도/기동력은 어느 함선과 비교하는가?

언급한 바 대로 기동력 측면에서 본다면 기본형 100i는 Aurora와 Mustang의 사이에 있으며, 125a는 머스탱에 근접하고, 적재상태의 135c는 오로라에 근접하여 중간점으로 생각하고 있습니다.


원문출처 : https://robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/16520-Q-A-Origin-100-Series-Part-I

작업자 : KirinRush, Lumberyard, LaXenCa

댓글 0

스타시티즌 번역